by Paul Chapin.
The problem was that the individual grades were hidden which suppresses the feedback. I'm not sure why this happened. I suspect that the assignment was hidden at some point and when it was unhidden the individual grades didn't get reset properly even while the assignment itself was listed as available. Unless the professor can do it again we'll probably never know what series of events caused this.