by Zhivko Zhelyazkov.
You need to do some settings under the Assignment, also on Plugins-Activities-Assignment. Then, when you grade the assignment - make sure that "notify student" is clicked.
Not sure how to make them receive your comment. I think they just receive an email that the teacher has posted a feedback. Then, they need to log in and see the grade and the comment/feedback.
