by Steve Ambrosini.
Not knowing the extent to which this has been analyzed, here are a few suggestions:
1) Place the names in a separate division and link the two divisions.
2) Give an option to show a page of the first 20 students and to click on a button for the next 20. etc.
3) allow me to decrease the width of the columns and I can then code the first few lettersof the assignment's original title. Let the columns be 5 characters wide. The rest of the title will show everywhere else and be eclipsed here.
A partial fix might be to allow me to edit the title of the coloumn without changing the assignment title elsewhere. This way I can have thinner columns.
Just thinkling out loud...