by Davo Smith.
Opening tickets on http://tracker.moodle.org is the way of requesting new features / bug fixes (always search first to see if it's already there).
Obviously there is only limited time available in Moodle HQ to address issues, so, if you really want something addressing, it may come down to finding/employing a developer to make the change and propose a patch (which would hopefully get integrated).