by Damyon Wiese.
This still looks like an intermitted problem with the mail server (maybe they are throttling how many emails get sent?).
You could also try using sendmail from the command line to try and debug this issue.
Regards, Damyon