by Tim Hunt.
Under Site administration -> Plugins -> Activity modules -> Assignment, the admin can choose the default for each setting and whether they are locked.
It seems that someone has done that on your site, since locking all assignments to use group submission is not the default