by Przemek Kaszubski.
When grading an assignment, there is an option in the "Edit" column to extend the deadline for individual students. Should work if you grant the extension and then deliver the paper in the student's name.