by Richard Oelmann.
I'd definitely recommend the front end approach using the language customisation route rather than hacking the files - its more persistent through upgrades!