Custom section in assignment form

If i wanted to add a new section to the creation/edit form of an assignment, for example see attachment.

Is there a way to do that without changing the core code? So that if anyone installs our plugin they will automatically get that section when creating an assignment.

(Moodle 2.7+)

Cheers.