by Madhusudan Singh.
We figured it out thanks to another student of mine.
The way to do this is to choose feedback as files. Simply attach the PDF as feedback, include a score, and we are then done